Ez a remek kis novella szinte izzik a sivatagi melegtől, érzelmektől, Észak-Afrika vad tájainak lenyűgöző szépségétől. Maupassant rövid novellája egy rövid szerelem hőségtől és érzelmektl fullasztó remekműve P. Ábrahám Ernő remek fordításában.