Une splendide villa dans la campagne romaine... Hébergés pour la nuit, Serge, Raoul, Marc, Thibaut et Xolotl jouent tranquillement aux cartes, tandis que, dehors, l'orage se déchaîne. Soudain, un éclair plus violent que les autres... et tout bascule. Lorsque Serge et Xolotl reprennent conscience, c'est sous un ciel sans nuage, et la villa a disparu...
