Joâo passe toutes ses journées à la plage à rêver de son idole, le grand Vasco de Gama. En vacances avec son ami Miguel, Joâo recherche activement la devise que Henri le Navigateur avait autrefois gravée dans une mystérieuse grotte. Mais les Conquistadores ne livrent pas facilement leurs secrets...
