L’alphabétisation des travailleurs immigrés est un nouveau livre du Collectif d’alphabétisation. À l’heure où tout le monde — même le ministre d’État à l’immigration — parle d’alphabétisation, il permet de comprendre le sens de la lutte menée par les travailleurs immigrés pour imposer dans les faits un droit qui les concerne aussi, le droit à l’éducation pour tous. Ce livre approfondit la pédagogie esquissée dans Alphabétisation, pédagogie et luttes en apportant des outils nouveaux, notamment sur le langage oral ; il le clarifie, politiquement, à partir de l’insertion dans de nombreuses luttes du Collectif d’alphabétisation qui l’a produit. Ce livre se place toujours dans un rapport nouveau avec le lecteur (utilisateur). Il n’énonce pas un savoir « tout prêt ». Il reflète la pratique et les contradictions du Collectif alpha. Il est donc destiné à être utilisé et remanié par les moniteurs d’alphabétisation (professionnels ou bénévoles), en fonction de chaque situation nouvelle. Deux parties composent ce livre : — la première, présente l’alphabétisation dans les luttes (dans l’histoire, le monde, et en France aujourd’hui) ; — la deuxième propose des outils pédagogiques pour mieux parler en français, lire et écrire en français, s’informer et discuter sur un certain nombre de problèmes de la vie quotidienne. Cette partie est complétée par un fascicule « pour les travailleurs », Pour faire le cahier-livre.
