Le repos de Skylan Sinead se voit interrompu par une mission de la plus haute importance. Elle est chargée par le Président lui-même, d’assurer la protection d’une personnalité importante pour la Nation. Peu contente de se voir charger de ce qu’elle considère comme du baby-sitting, elle se rend en mission de mauvaise grâce. Impatiente d’en finir avant même que la porte d’entrée ne lui soit ouverte, elle n’ôte pas son casque intégral. Une chance en sa faveur pour cacher le trouble qu’elle éprouve lorsque Nerys se trouve face à elle. Son épouse est la cible à protéger. Leur passé commun tenu secret va-t-il résister au huit-clos qui s’annonce ?
