C’est la rentrée à l’école de danse du Val-Doré. Jade et Leïla vont acheter leur nouvelle tenue. Mais la vendeuse remet à Jade de magnifiques chaussons qu’une mystérieuse dame a laissés à son intention. D’où viennent-ils et quelle est leur histoire ?
