Écrits entre 1978 et 2011 et repris ici tels quels, les carnets que réunit ce livre donnent consistance à l’expérience que fut la découverte des États-Unis, et de New York en premier lieu, pour un auteur que l’on n’attendait pas forcément sur ce terrain, loin des « anciens parapets » de la vieille Europe. C’est donc la notation qui en est le principe actif – le pari étant que, par son côté brusque et spontané comme par son rapport distant à la volonté d’œuvre, elle ait un pouvoir de résonance spécifique. Mais l’Amérique évoquée au long de ce film discontinu, qui fonctionne comme une sorte de planche-contact verbale, existe-t-elle encore ? Peut-être ou peut-être plus ; du moins est-elle ici au rendez-vous, vivante.
