Kardec, educador por excelência, usa toda a sua didática – como se estivesse escrevendo a meninos – e lança em 15 de janeiro de 1862 um opúsculo sensacional: “O espiritismo na sua mais simples expressão. Seu espírito pedagógico chega a dar, no anúncio de lançamento, o subtítulo: “A Doutrina Espírita popularizada”. Ele mesmo justifica:
“O objetivo desta publicação é dar, num panorama muito sucinto, um histórico do Espiritismo e uma ideia suficiente da Doutrina dos Espíritos, a fim de que se lhe possa compreender o objetivo moral e filosófico. Pela clareza e simplicidade do estilo, procuramos pô-la ao alcance de todas as inteligências. Contamos com o zelo de todos os verdadeiros espíritas para ajudarem a sua propagação.”
Com o intuito de popularizar o Espiritismo e tornar mais fácil e ágil a sua divulgação, Allan Kardec, sem prejuízo das obras básicas da Doutrina Espírita, redigiu uma série de opúsculos e os distribuiu por toda a França. Esta obra encerra a tradução integral de quatro deles.
