La scène est dans la maison de la mere Durand. La mere Durand, Theres, La Mere Durand, sortant d'une chambre dont elle ferme la porte, et met la clef dans sa poche.