Composé en 1762, le Traité sur la Tolérance a pour l'origine l'affaire Calas, où Voltaire trouva l'occasion d'un nouveau combat pour la liberté. Superbe témoignage sur l'esprit des Lumières, cette leçon d'universalité reste toujours actuelle.