Malko sentit son sang se figer dans ses veines. Il ne voyait plus que l'énorme fleur accrochée au revers du tailleur de la blonde. Elle se trouvait encore à trois mètres de lui. Si elle arrivait à un mètre et déclenchait son spray, il aspirerait le polonium 210 et mourrait dans des souffrances atroces, quelques semaines plus tard. Il se leva brusquement, arrachant le Glock de sa ceinture et le braqua sur Valentina Starichnaya, et lança en russe : "Valentina ! Nié Dvigatrés !" Malko calcula qu'il avait encore vingt centimètres de marge. La Russe marqua un court temps d'arrêt, comme si elle obéissait à Malko, puis recommença à avancer.
