L’inspector Hugo ha abandonat la seva feina a la policia de Marsella per fugir amb la Rose Alban, química de la màfia de la droga. El cap de la Rose, l’André Laplace, els ha proporcionat refugi en una casa a la petita illa de la costa nord siciliana.
