Cette édition offre une mise en page spécifique en grands caractères ainsi qu’une police Atkinson Hyperlegible (Cette police d'écriture a été spécialement conçue pour améliorer la lisibilité, la distinction entre les caractères pour optimiser la lecture)
Le premier texte Poétique traite de l'art de la poésie et de la tragédie. Aristote y définit la poésie comme une imitation de l'action humaine et examine les différents genres de poésie, tels que la tragédie, la comédie, l'épopée et la poésie lyrique. Il aborde également la façon dont la poésie peut être utilisée pour transmettre des vérités morales et éthiques.
Le second traité Rhétorique porte sur l'art de la persuasion dans la communication orale. Il définit la rhétorique comme une « faculté de découvrir, dans les cas particuliers, les moyens propres à persuader ». Il divise la rhétorique en plusieurs parties dont l'inventio (invention), la dispositio (agencement) et l'elocutio (expression). Il définit avec détail cet art de démontrer la vérité d'un argument en utilisant des moyens appropriés d'expression et de persuasion. Il examine également les différents types de discours et les techniques oratoires à utiliser selon le public et l'occasion.
Véritable guide pour une communication efficace et persuasive, ce livre est un classique pour tous ceux qui étudient la communication, le droit et/ou la politique.
