Peu d'ouvrages sont consacrés à la coopération scientifique, technique et technologique. Pourtant son rôle est considérable : elle contribue à la fois au progrès de la connaissance et au développement des nations. La coopération franco-brésilienne constitue un cas exemplaire et significatif. Plusieurs milliers de chercheurs, ingénieurs et techniciens, souvent parmi les plus renommés, en ont été les acteurs. Ils ont connu ainsi une aventure exceptionnelle qui a marqué profondément leur vie. Afin d'illustrer cette coopération entre la France et le Brésil, les deux coordonnateurs de cet ouvrage (un diplomate et un universitaire) ont sollicité le témoignage de quinze chercheurs et ont rassemblé les contributions d'une trentaine d'institutions et organismes des deux pays. De l'archéologie préhistorique à la physique nucléaire, de l'ethnologie et l'histoire aux biotechnologies et à la géologie, de l'astronomie et des activités aéronautiques et spatiales à l'informatique, à la chimie des nouveaux matériaux et aux services postaux, de la géographie, de l'économie et des sciences politiques aux sciences de la vie, à la recherche et à l'exploitation de la mer et des ressources hydrauliques ou forestières..., les multiples facettes d'une recherche en coopération se trouvent ainsi décrites et livrées au public. Cet ouvrage aspire à faire davantage comprendre les enjeux que représente la coopération entre deux pays. Il est publié simultanément en France et au Brésil.
